今日も今日とて文献の和訳。
気がつけば徹夜なんてことも最近は珍しくないです。
しかし、まだ進行率は3割未満。
火曜日に発表なので事実上タイムリミットは明日。
・・・無理だな。

この訳を通して、着実に自分の英語能力が上がっていることに気がつく。
これを大学院試験の前にやっていれば、もう少しマトモな点数が取れたかもしれない。
それにこのテクニックは大学受験でも通用しそう。
『もえたん』とか買ってる位なら、MtGのフレーバーテキストを自分で和訳したほうが絶対に英語力は身につく。
（と言うか、これは高校時代に実践済み）
夏休みとか使って英語の小説を全訳するって言うのも、かなり使える手段だと思う。
『自分で単語を調べること』で少なからずその内容（この場合英単語の意味）が頭に入ってくるだろうから。

で、今日のまとめ。
『もえたん』のみでセンター試験受けてみようかと。
これで8割超えたら凄いかも。

《参考資料》
http://www1.odn.ne.jp/tenkyudho/sa/sankousyo.html
最近は、参考書もこんな感じみたいで良いなぁ。

兎の新刊どこにも売ってねぇ（挨拶）

久しぶりに『悪夢』と言うものをみました。
やっぱり幻覚出るくらい熱出すとこんな夢見るのでしょうか？
症状は大分おさまって、今は筋肉痛のみ。
やっぱり絶対安静＋禁鍵の効果は絶大。
・・・問題はそれでも強制参加のバイトなのですが。

また、友人の話によると先生が私の文献紹介の内容を通し読みしてくれているとか。
（現在、文献紹介の翻訳進行率：5％）
罪悪感で死ねそう。
というか、どうしてこんな時に風邪引くかなぁ。

今日は頑張りました。
文献報告・再履修科目・バイト。
どれも休んではいけないものばかりです。

そのうち、自転車をこぐのも苦痛になってきました。
バイトの最中では、日頃は絶対にしない採点ミスをして怒られました。
午後11時ごろには景色がぶれて見えました。
そして今。
文献の和訳をしているのですが、気がつくと全然見当のつかない（意味不明な）訳が目の前に書かれています。
というか、今、幻覚が見えます。
こんなの見たのはインフルエンザで高熱出した時以来です。

そろそろ文の収まりがつかなくなったところで、今日はこの辺で失礼。
・・・明日は休養したいなぁ。

土曜と日曜はほとんど徹夜。
そのせいか、仮眠から目覚めると体調は最悪。
声でないし、風邪4連コンボは成立してるし。全身が運動もしてないのに筋肉痛になってるし。
仕方ないので午前中は病院に。
そこで医者に『血液検査してみる？』と聞かれる。
・・・さすがに、ここしばらく常連だからなぁ。
とりあえず血液検査と点滴をお願いすることに。
これで週平均1回以上身体に針を刺している事になる。

血液検査の結果、ドクターストップが。
曰く『身体の抵抗力がほとんどない状態』なんだそうな。
つまり、免疫力が低下していると言うことなのだろうか？
と言うかそれって後天性免疫不全症候（以下略）

と言うわけで今日の大学はお休み。
バイトも多分無理そうなので電話して事情を説明。
応対してくれたおねーさんは僕にこう言いました。
『日程の変更は出来ません。きてください』
さすが○○。○（伏せ字）、融通が利かない。
仕方ないので、マスクつけずに出勤。
不特定多数の人間に病原体ばら撒いてきました。

明日は先輩の文献紹介＆再履修科目＆バイト。
それまで生きていられるのだろうか？
そろそろ本当に心配になってきた。

をたもかう同人誌（どうじんし）といふものを、をれもしてみんとてするなり。　

《意訳》
大きいお兄さんも購入している『同人誌』とか言う小冊子を、私も興味本位で購入してみちゃったり。

と言うわけで、今日も一日中文献の和訳。
『明日のナージャ』がやっている頃から和訳をスタートし、その訳が一区切りついたときにはテレビで高橋尚子が失速してました。
・・・久しぶりにここまで勉強に没頭してたかも。
それにしても『明日のナージャ』は、『ナージャが一人で突っ走って大失敗をし、周りに大きな迷惑を掛けるストーリー』だとつくづく実感。
私の研究室メンバーで言うと（省略）
というか、まんま俺だ　○｜￣｜＿

その後は久々に色んな物を買いに栄に。
ロフトで紅茶の葉とか色々買って、とらで色々な雑誌を購入。
・・・何ヶ月か振りに同人誌買ったよ。
やっぱり1ページ辺りの単価が50円以上するのは微妙だなぁ。
一般人がこれを買うくらいなら、コミックスを買ったほうが何十倍かお得だろうし。
というわけで、コミックスや小説も買うことに。
そして『今日の5の2』を購入。
《参考ページ》
http://www.mangaoh.co.jp/topic/topic0311.php
・・・何と言うかエロい。
危険な露出はないけど、何と言うかエロい。そんな作品。
話の内容もしっかりしてて、ニヤリとさせられる。
久しぶりの当たり作品だと思われ。
私と同じ属性を持った人間なら買え（命令）
ちなみにその横で売っていた『東京μμ』の続編は、一般人なら買わないほうが良いと思いました。
だって、この間漫画喫茶で立ち読みして色々凹んだし。

明日からまた実験がスタート。
慣れないことをしたせいか相当頭痛がひどいが、早退でもいいので大学には行ってこようと思う。
だって、自分の実験失敗のせいで先輩と先生の実験止まっちゃったし。
・・・最悪だ、俺。

ようやく指の治療完了。
これで今月の医療費は2万円に突入です。

そこで、カードを売ることに。
近くの店でコモンカードを買い取るという張り紙があったので、売りに行ってきました。
その数、およそ2000枚。
店の人は非常に嫌そうな顔をしてくれました。
で、買取額が1500円。
・・・手間賃のほうが高くついたような。

その後は文献を訳したり色々。
・・・この調子で行くと、絶対に間に合わないなぁ。

五酸化ニリンという物質をご存知でしょうか？
これは、強力な脱水剤です。
お菓子の袋に入っているシリカゲルなんて比ではないです。
その吸水力の凄さと言ったら、手にくっつくと皮膚表面の水分を吸って手から離れないくらい。
また、これは水と反応すると発熱します。
薬包紙にくっついた五酸化ニリンを水に入れたら、煙を出して薬包紙が焦げました。
（薬包紙が焦げる温度を考えると・・・）

それを踏まえて、今日の実験。
ある物質の脱水のために五酸化ニリンを使いました。
その時五酸化ニリンが手にくっつきました。
なので、水道の水で洗い流しました。

・・・後は聞くな。

病み上がりの身で今日は実験。
先生に頼まれたカラムクロマトグラフィーを実行。
そうしたら、フラクションコレクターのコンセントが刺さってなくて。
・・・出てきた液体が試験管から溢れていました。
先生が帰ってくるのは明日。
これをどう言い訳するかが今日の課題だ。

その後は採点バイト。
高校の模試の丸付けです。
そこで自分の母校の採点をする機会に恵まれる。
私が丸付けしたのは英語の文章要約2問。
結果；正解者なし。
（全国での正答率は約2割程度）
・・・いいのか？○○高校。
減点はしないけど、一番の問題は誤字。
それは『氷』と言う漢字。
『水』程度ならまだ仕方ないかな？と思う。
でも、これを『永』と書く人間が全体の2割と言うのは信じられない。

活字離れがどうとか言われている現代。
高校生なのに、こんなのでいいのか？
自分のことを棚に上げて、そう考えてしまう今日この頃。

多分、GPのせいで投票に行けなかったのは私だけではないはず（挨拶）

風邪のほうは未だに熱下がらず。
それでも再履修科目やバイトは休めない。
なので、疲弊した身体を引きずって外へ。
こんなことしてたら治るものも治らないよねぇ。

＞画鋲かなんか持って来て
早速カズキさん叩かれてるなぁ。
あれだけ読むと、彼はどう見てもDな人間にしか見えないし。
（それだけでDと断定する読み手もどうかと思うが）
まぁ、決勝は事故3連発という地味な勝負だった。
そして、お互い特に際立ったプレイがあったわけでもない。
書き手としては非常にレポートを書きづらい状況だと思う。
だからああいった記事になったと思うのだが・・・
それにしても、これからカズキさんは大変だ。

そう言えば、今回のGPで東海地区のジャッジが新たに2名誕生したそうです。
今後のプレミアイベントは、少しはジャッジの負担も少なくなることでしょう。
（東海地区、比較的少人数のジャッジで運営しているみたいなので・・・）
私も新人ジャッジに負けないようにルール覚えていこうと思います。

土曜日の学祭の時点で、まだ風邪は治っていませんでした。
また、私は非常に体力のない人間です。
PTQを7回こなした時点で、疲労のあまり8回戦の最中に眠ってしまったと言うこともあります。
そんな私が昨日の強行軍をするとどうなるかと言うと。
当然、風邪をこじらせたわけで。

GP終わってからカズキ・インド・しょーごさんとともにらーめん殿の車で愛知に帰還。
そして深夜のUファクで鍵やって、GFやって。
（カズキさんは車の中でリタイア＝熟睡）
その後はインド宅で一泊。
朝起きると、頭痛・悪寒・腹痛・吐き気の4連コンボ。
『月曜の大学は仮病で遅刻していこう』と思ってたのに、期せずして大学を休む羽目に。
今も風邪の影響か、全身に倦怠感＆筋肉痛。
卒業論文の実験に文献紹介、そして再履修科目。
やることは一杯あるので、火曜日には復活しないと。

追記；
カズキさんはもうすぐ大検あるのに、大丈夫なのか？

と言うわけで『ムーンライトながら』を使って静岡へ。
そして午前2時に駅に放り出される私。
…近くのネットカフェ見つけられなかったら、間違いなく私は衰弱していたと思われます。

そして色々あって会場に到着。
サイン会で《新緑の女魔術師/Verduran Enchantress(8ED)》にサイン貰ったり(プリントも買いました)、つかさんと鍵のトレードしたり、サイドイベントに参加したり。
ちなみにサイドイベントの結果はこんな感じ。

・1回目
使用デッキ；除去満載の緑黒(アーティファクトランド5枚入り)

ピックしたレア；
《弧炎撒き/Arc-Slogger(MRD)》
《光網の観察者/Grid Monitor(MRD)》
《ちらつき蛾の甕/Blinkmoth Urn(MRD)》
《時間ふるい/Timesifter(MRD)》
《集団恐慌/Mass Hysteria(MRD)》
《機械の行進/March of the Machines(MRD)》
《魂の鋳造所/Soul Foundry(MRD)》

結果；2−0−1(賞品スプリット)

・2回目
使用デッキ；《ロクソドンの戦槌/Loxodon Warhammer(MRD)》入り白青

ピックしたレア；
《オーリオックの鋼打ち/Auriok Steelshaper(MRD)》
《映し身人形/Duplicant(MRD)》
《金粉の水蓮/Gilded Lotus(MRD)》
《永劫の塔/Tower of Eons(MRD)》
《嘘つきの振り子/Liar’s Pendulum(MRD)》
《水銀の精霊/Quicksilver Elemental(MRD)》
《腐食ナメクジ/Molder Slug(MRD)》×2

結果；1−1（2回戦敗退）

・3回目
使用デッキ；失敗気味の緑黒赤

ピックしたレア；
《精神隷属器/Mindslaver(MRD)》
《磁石マイア/Lodestone Myr(MRD)》
《戦争の精霊/War Elemental(MRD)》
《心因検査器/Psychogenic Probe(MRD)》
《ルーメングリッドの占い師/Lumengrid Augur(MRD)》
《分かち合う運命/Shared Fate(MRD)》×2

結果；
2−0−1（賞品スプリット）

レア取りを主張した割には、まずまずの結果。
もう少しで2BYEつきそうなので、今後もリミテッドは頑張っていこうと思います。
GPのほうはカズキさんが見事優勝。
賞金は○○（色々と書くには問題があるかもしれないので伏字）とかに使うのだそうな。

それにしてもサイドボードジャパンの、カズキさんに対するあの書き方には笑った。
『画鋲かなんか持ってきて』
『光れ、俺のデッキ！』
って言うのは確かに言ってたけどねぇ。
これで『一般人の見たカズキさんのキャラ』が固定しそう。
・・・不用意な発言って、怖いよね。

薬学祭終了。
たくさん餃子焼いた記憶しかありません。
あとはたくさんお酒飲んだ記憶とか。
『女子高生って素晴らしい』とおぼろげに感じたこととか。
そして(自粛)

もうすぐ『ムーンライトながら』の発車時刻です。
・・・それでは、行ってきます。

今日は文献を訳していました。
全部で13ページほどある英語の論文を、あと2週間で要約＆発表しないといけません。
・・・英語は苦手なので、誤訳しないようにしていきたいところ。

そのあとは明日の薬学祭の準備。
なんと言うか、ずっと餃子焼いていたような気がします。
明後日はGP。
こんな体調で何とかなるのか心配。

私信；
iku殿、グッジョブ。
大丈夫・・・俺もまだ・・・飛べるw

朝になっても声が出ず。
仕方ないので今日の大学はお休み。
午前中を病院ライフに費やす。
そこで注射を打ってもらって、ようやく声が出るようになる。
改めて薬の便利さを実感。

その後、病み上がり(と言うか病気)の身でバイトに。
病気になっても休めないのが、このバイトの悪いところ。
そして各所でウイルスをばら撒いて一日が終了。
明日までには実験に戻りたいところ。

追記；
鍵、証を取られすぎて遂に降格(落第)。
ここまで私の生活を忠実に再現されると凹む。

朝から喉が痛い。
何と言うか、物が喉を通るたびに激痛。
昼には状況は更に悪化。
食欲まで落ち、熱っぽい感じになる。
そんな中今日も実験。
試験管100本分のクロロホルム溶液を濃縮・乾燥。
そして使った試験管のアセトン洗浄。
その後は検体をNMRに出したり元素分析にかけたり。
で、実験が終わったら実験器具(共同)の洗浄。
大学が終わったら今度は夜9時までバイト。

と、そんなことをしていたら。
ついに声が出なくなってしまいました。
熱も平熱をかる〜く3度ほど上回ってます。

明日からは学祭の準備＆学祭。
日曜日はGP静岡。
とりあえず、土曜日までに声が出るようにしないと色々不便です。

明日は大学を休んで病院ライフの予定。
・・・しかし、こんなところで4〜5千もお金を使うとは。
そのお金で鍵が20ゲーム近くできるというのに(マテ)

今日も午後から再履修科目受講。
この科目に関しては、一度も居眠りしたことがないのが自慢。
その成果、理解度も1年の時と比べ物にならないほど良い。
・・・初めからこうしておけばよかったかも。

その後は復習＋バイト＋鍵の3連コンボ。
鍵では16ゲームもやってレア引けず。
やっぱりレア引けない病は健在のようで。
この際『天変地異』でも良いので、レア引きたい。

最近、今日が休みということを知りました。
何か得した気分です。

なので、今まで買ったままにしておいた本を読んでみる。
読んだのはこんな本／雑誌。
・黒本『衛生薬学』
・黒本『医療薬学?』
・月刊ドラゴンマガジン
・マリみて『レディ、GO！』

何と言うか、全く節操のない性格してるなぁ、私。
個人的なオススメは4番目の奴。
男性でも読みやすく、各キャラにスポットの当てられてる作品だと思う。
問題は、これを買うのに抵抗があることだが。

明日からまた戻ってくる実験ライフ。
失敗の件数を減らすようにつとめていこう。
(もう、失敗しないということは諦めました)

・・・タイトルに関するツッコミは不可。

昨日のジャッジで手に入れたもの。
・お給料
・ジャッジとしてのスキル(知識)
・ジャッジとしての経験
・ミラディンの空パック。
とりあえず、トークン30個くらい貰えそうです。

あと、昨日言っていたデッキリスト載せました。
http://www.geocities.co.jp/Playtown-King/1627/und.html
都合の良いアップローダーだなぁ、ここは(苦笑)
(関係者の方でもし不都合等ありましたら、この記事は訂正／削除いたします。)
それでは、今日はこの辺で。

今日はPTQのジャッジでした。
色々と失敗して、色々と経験を重ねられたと思います。
一応上位（無敗)のデッキレシピはメモってきました。
これに関しては、明日にでも上げようと思います。

とりあえず、激しく疲れたので今日はもう眠らせてください。

いつものように仕事場に行く。
机は、いつの間にか片付けられていた。
そしてその上には出来たばかりのコーヒーが。
彼が僕のためにいれてくれた物だ。
それに口をつけながら、今日のスケジュールを確認する。
さぁ、今日も一日実験ライフの始まりだ。

・・・問題は、コーヒーいれてくれたのが先生であること。
何と言うか、罪悪感で死にそう。

明日はPTQのジャッジ。
ミスを出さないように頑張りたいと思います。
プレイヤーの方は、タリスマンについてあんまり突っ込まないように(苦笑)